1 Samuël 17:45
Statenvertaling
David daarentegen zeide tot den Filistijn: Gij komt tot mij met een zwaard, en met een spies, en met een schild; maar ik kom tot u in den Naam van den HEERE der heirscharen, den God der slagorden van Israël, Dien gij gehoond hebt.
Herziene Statenvertaling*
Maar David zei tegen de Filistijn: U komt naar mij toe met een zwaard, met een speer en met een werpspies, maar ik kom naar u toe in de Naam van de HEERE van de legermachten, de God van de gelederen van Israël, Die u gehoond hebt.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar David zeide tot de Filistijn: Gij treedt mij tegemoet met zwaard en speer en werpspies, maar ik treed u tegemoet in de naam van de Here der heerscharen, de God der slagorden van Israël, die gij getart hebt.
King James Version + Strongnumbers
Then said H559 David H1732 to H413 the Philistine, H6430 Thou H859 comest H935 to H413 me with a sword, H2719 and with a spear, H2595 and with a shield: H3591 but I H595 come H935 to H413 thee in the name H8034 of the LORD H3068 of hosts, H6635 the God H430 of the armies H4634 of Israel, H3478 whom H834 thou hast defied. H2778
Updated King James Version
Then said David to the Philistine, You come to me with a sword, and with a spear, and with a shield: but I come to you in the name of the LORD of hosts, the God of the armies of Israel, whom you have defied.
Gerelateerde verzen
Jesaja 37:23 | Spreuken 18:10 | Psalmen 3:8 | 1 Samuël 17:26 | Filippenzen 4:13 | 2 Korinthe 3:5 | Psalmen 18:2 | 2 Korinthe 10:4 | 1 Samuël 17:10 | Hebreeën 11:32 - Hebreeën 11:34 | Psalmen 44:6 | 1 Samuël 17:36 | Jesaja 37:28 | Psalmen 124:8 - Psalmen 125:1 | 2 Samuël 22:33 - 2 Samuël 22:35 | Psalmen 118:10 - Psalmen 118:11 | Psalmen 20:5 - Psalmen 20:7 | 2 Kronieken 32:8